Fontomvandling är processen som utförs av ett program eller användaren som innebär att ändra ett teckensnitt som kanske inte stöds till ett annat teckensnitt. Idag konverterar många program som Internet-webbläsare ett teckensnitt till en standardfontsnitt, t.ex. Times New Roman, om det önskade teckensnittet inte är tillgängligt på datorn.

Teckensnitt, Programmeringsvillkor, Typografi termer